瘴半私酒，若真是、京东夫子斑。

出自金末元初段克己的《望月婆罗门引(其二)癸卯元宵与诸君各赋词以为乐寂寞山村无可道者因述其昔年京华所见以望月婆罗门引歌之酒酣击节将有堕开元之泪者》

拼音和注音

zhàng bàn sī jiǔ ， ruò zhēn shi 、 jīng dōng fū zǐ bān 。

翻译及意思

词语释义

夫子：旧时对学者的尊称：孔～|朱～。②旧时学生称老师（多用于书信）。③旧时妻称夫。④读古书而思想陈腐的人（含讥讽意）：老～|迂～。

真是：1.确实;的确。2.口语中表示嫌憎﹑不满情绪。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

凤城春好，玉箫金管恣游盘。梅妆犹怯轻寒。

一曲清平妙舞，掌上看回鸾。

渐霓裳欲遍，翠敛春山。良宵易残。歌别鹤、惜馀欢。

眼底浮华自满，尘浣吟鞍。

瘴半私酒，若真是、京东夫子斑。身幸健、敢复求安。