亦有偷啼向镜台，合欢杯是断肠杯。

出自明王彦泓的《残岁即事(其五)》

拼音和注音

yì yǒu tōu tí xiàng jìng tái ， hé huān bēi shì duàn cháng bēi 。

翻译及意思

词语释义

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

镜台：镜台jìngtái装着镜子的梳妆台

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

亦有偷啼向镜台，合欢杯是断肠杯。

张郎画笔无心试，暗提王家扇子来。