伤心马上容憔悴，还胜当年画里人。

出自清傅霖的《王昭君》

拼音和注音

shāng xīn mǎ shàng róng qiáo cuì ， hái shèng dāng nián huà lǐ rén 。

翻译及意思

词语释义

马上：立即。

年画：年画niánhuà[newyearorspringfestivalpictures]民间过春节农历年时张挂的表现喜庆气象的图画

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

傅霖

不详

---

原诗

欲诉琵琶泪满巾，边风到处是胡尘。

伤心马上容憔悴，还胜当年画里人。