出山十里蟪蛄声，闻根甚时歇。

出自清末近现代初朱祖谋的《好事近.灵隐夜归蒋氏湖庄作》

拼音和注音

chū shān shí lǐ huì gū shēng ， wén gēn shèn shí xiē 。

翻译及意思

词语释义

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

蟪蛄：蝉的一种。体短，吻长，黄绿色，有黑色条纹，翅膀有黑斑，雄的腹部有发音器，夏末自早至暮鸣声不息。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

湖气郁衣巾，步入宝坊林月。

耐得山亭泉冷，信肝肠如雪。

出山十里蟪蛄声，闻根甚时歇。

据槁安心随地，又南邻钟发。