遥传急鼓千灯外，独立寒云片石閒。

出自明李流芳的《元夕虎丘有怀闲孟子薪诸子》

拼音和注音

yáo chuán jí gǔ qiān dēng wài ， dú lì hán yún piàn shí xián 。

翻译及意思

词语释义

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

片石：孤石；一块石头。指石碑。指片状的石料。

云片：云雾﹔云块。茶砖名。

李流芳

书画家。一字茂宰，、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法

原诗

隔年残月虎丘看，只记欢悰忘别颜。

共道翩翩日边去，那知冉冉月中还。

遥传急鼓千灯外，独立寒云片石閒。

此夕此山无此况，对君难说此登山。