出自明王世贞的《陈子吉应东阁之辟蜚声燕中久矣今年遇余娄水知尚困公车出徐李二相公林尚书诗见示因继其后》
拼音和注音
wò shǒu jiāng hú yì qiǎo rán , bì shū gāo yàn jì yóu yàn 。
翻译及意思
词语释义
悄然:(形)①形容忧愁的样子:~落泪。②形容寂静无声:~无声。
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
握手:(动)一种礼节,指彼此伸手相互握住,也用来表示祝贺或慰问。
羔雁:亦作'羔鴈'。小羊和雁。古代用为卿﹑大夫的贽礼。用作征召﹑婚聘﹑晋谒的礼物。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
握手江湖意悄然,辟书羔雁记游燕。
宫花可自翘才馆,袖草犹余应制篇。
丞相总知还有命,公车虽晚不论年。
却怜吾似邹长倩,扑满投君贮几钱。