出自明王世贞的《右司马私署之兑隅有轩三楹前列数石若冈阜植以时卉一命觞觞之繫以长语》
拼音和注音
hé yì zhǐ chǐ shū ， suì duó pǐ fū shǒu 。
翻译及意思
词语释义
何意：为什么，何故。岂料;不意。
咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。
尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。
匹夫：（名）①一个人，泛指平常人。②在早期白话中常指没有学识和智谋的人。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
昔余圃离薋，垒石当轩牖。
间借凝霰崇，暂收停云黝。
麋鹿性所便，鹪鹩愿毋负。
不谓志转奢，遂辟弇中亩。
莽苍跨陇植，历落排空阜。
却顾旧所栖，旷若吞八九。
昼泛穷渊源，宵游堕参斗。
主席或不冠，客衣从短后。
易世非所论，此生毕吾有。
何意咫尺书，遂夺匹夫守。
问我官何署，叨从司马右。
问我居何所，尚书巷西口。
既鲜履道竹，亦阙彭泽柳。
造物或见怜，谓我癖如旧。
石颇余数拳，地仅盈十肘。
敢烦离薋较，宛尔一培塿。
植以朝荣花，听杂野生莠。
亭午初散衙，欣然缓其绶。
尚儿致盘飧，海儿捧卮酒。
何必高轩过，傀俄自称寿。
人生百年内，所值皆归偶。
安能歌五侯，且复艳三妇。
却问洛城南，金谷今在否。