舟中买双鳜鱼

金陵城中无纤鳞,一鱼往往重六钧。
脊梁尃车尾梢云,囱如大武千秋箸。
小港阻风泊乌舫,舫前渔艇晨收网。
一双白锦跳银刀,玉质黑章大如掌。
洞庭枨子青欲黄,香肤作线醯作浆。
供侬朝吃复晚吃,秃尾槎头俱避席。
可怜秋浦好秋山,侬眼未饱即北还。
江神挈月作团扇,一夜挥风卷波面。
留侬看山仍看江,更荐鲜鱼庖玉霜。
江神好意那可忘,江神恶剧那可当。

作品评述

《舟中买双鳜鱼》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟中买双鳜鱼,
In the boat, I buy a pair of mandarin fish,
金陵城中无纤鳞。
In Jinling city, there are no fish with delicate scales.

一鱼往往重六钧,
Each fish weighs six jin,
脊梁尃车尾梢云。
Its backbone is like a carriage's tail, resembling clouds.

囱如大武千秋箸,
Its gills are like the chopsticks of a grand feast,
小港阻风泊乌舫。
In a small harbor, the wind is blocked, and the black boat is anchored.

舫前渔艇晨收网,
In front of the boat, fishing boats collect their nets in the morning,
一双白锦跳银刀。
A pair of white mandarin fish jump like silver knives.

玉质黑章大如掌,
Their jade-like bodies are as big as palms,
洞庭枨子青欲黄。
In Dongting Lake, the mandarin fish turn from green to yellow.

香肤作线醯作浆,
Their fragrant skin is used to make thread, and their flesh is used to make paste,
供侬朝吃复晚吃。
They are served for both breakfast and dinner.

秃尾槎头俱避席,
Even the bald-tailed and the rough-headed fish avoid their presence,
可怜秋浦好秋山。
It's a pity that the beautiful autumn river and mountain cannot satisfy my eyes.

侬眼未饱即北还,
Before my eyes are satisfied, I must return north,
江神挈月作团扇。
The river god holds the moon and makes it into a round fan.

一夜挥风卷波面,
In one night, the wind blows and the waves roll,
留侬看山仍看江。
I stay and gaze at the mountains and the river.

更荐鲜鱼庖玉霜,
I offer fresh fish to the kitchen, where the jade frost resides,
江神好意那可忘。
How can I forget the river god's kindness?

江神恶剧那可当。
I cannot withstand the river god's wrathful play.

这首诗词以描写买鳜鱼的经历为主线,通过对鳜鱼的形态、特点和食用方式的描绘,展现了作者对美食的热爱和对江河之神的敬畏之情。诗中运用了丰富的形象描写,如鳜鱼的重量、外貌、香肤等,使读者能够感受到鳜鱼的美味和珍贵。同时,通过描绘江神的形象和行为,表达了作者对自然力量的敬畏和对江河的依赖。

整首诗词以平实的语言表达了作者对美食和自然的热爱,展现了宋代文人对生活的细腻感受和对自然界的敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对美食的热情和对自然的赞美,同时也能够体味到宋代文人的生活情趣和审美追求。

作者介绍

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。歷永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗干道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁祕书少监(同上书《祕书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲祕书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。謚文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清干隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清干隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。

诗词推荐

少年行乐记乡关,月渚霞洲一梦间。为爱轩窗临野水,只疑风景是家山。荷香柳影情偏厚,竹色松声意自閒。堪笑主翁持节手,却来垂钓傍苍湾。

曲涧鱼游碧藻,寒莎蛩响千林。西社归因卖畚,东邻出为修琴。

清静人安乐,恒持要久长。秋天澄皓色,春日发辉光。一气从初立,三才位不忙。群生如是梦,甚处得馨香。

诏出凤凰宫,新恩连帅雄。江湖经战阵,草木待仁风。豪右贪威爱,纡繁德简通。多惭君子顾,攀饯路尘中。

春秋书大雨,三日已为霖。如何方春时,终月常积阴。淙空若泉泻,盪地成渊深。曾无书夜别,顾恐山岳沈。疑是天上河,底漏不可禁。傍无女娲石,欲补难为针。又疑坎宫水,阳曜所不临。何等大鬼物,戏把北斗斟,谁笼三足乌,冷卧空桑林。勾芒失权柄,羞耻啼盈襟。枉杀几树花,恣许

小门开板阁,终日是逢迎。语笑人同坐,修持意别行。水花秋始发,风竹夏长清。一恨凄惶久,怜师记姓名。

洞庭之野排千岩,陈子卷帘非爱山。震泽之流清没底,陈子凭栏不观水。杰阁横空一事无,终年传习唯父书。乃翁平时束五传,绝人伟论惊诸儒。至宝不受久埋没,近者私记刊吴都。缙绅骈肩快先睹,一言价重百车渠。正派源流要有自,二难秀发名家驹。少小辛勤门户计,皇天有知子不孤。

元佑推谐弼,乾坤岂小康。曹参尚清净,萧传性刚方。报国无遗恨,兴邦举旧章。累年公议白,名与日星光。

此地倾城日,由来供帐华。亭逢李广骑,门接邵平瓜。原野烟氛匝,关河游望赊。白云断岩岫,绿草覆江沙。诏赐扶阳宅,人荣御史车。灞池一相送,流涕向烟霞。

飞精石为室,万岁藏不得。忽然混沌破,石鲸横百尺。山头方广开,金策凌空来。白猷双眼穴,长跪不能越。痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天。蹋石梁,拜石耕,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。乌乎,石梁折,石饼崩,人间方见方广影。

醉袖舞低千嶂月,清歌遏住九天云。鸿归燕去伤秋老,鹤唳猿啼觉夜分。

多年零雨咏公归,得谢高怀与世违。池凤何尝嗟见夺,冥鸿终不更低飞。寿觞应举三朋酒,师衮閒抛一品衣。我亦摧颓踰耳顺,异时惇史托馀辉。

三月安居已半过,虚明心地又如何。有求宛然成机巧,无作方能不较多。炉里寒灰香旖旎,岩前枯木叶婆娑。白头人在千峰上,妙唱新丰一曲歌。

云水王三悟悟。甘河镇、祖师遇遇。元本灵明,便惺惺也,真个诗词做做。丹药内中频顾顾。逍遥处、三光觑觑。全得当时害风风,真个神仙

仙去逍遥境,诗留窈窕章。春归金屋少,夜入寿宫长。凤引曾辞辇,蚕休昔采桑。阴灵何处感,沙麓月无光。

素璧徐升天宇闲,连峰积雪苍茫间。楼台是处可见月,无此巉巉群玉山。

谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧)野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。

我被儒官误,如今又教渠。但令识数字,不要读多书。帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。君看朱紫贵,不害腹空虚。

数子皆故人,一时吏宛叶。经年总不见,书札徒满箧。斜日半空庭,旋风走梨叶。去君千里地,言笑何时接。

池塘去後春,一夕生绿草。无由梦阿连,诗句何能好。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。