十二月十七日夜坐达晓寄子由

灯烬不挑垂暗蕊,炉灰重拨尚余薰。
清风欲发鸦翻树,缺月初升犬吠云。
闭眼此心新活计,随身孤影旧知闻。
雷州别驾应危坐,跨海幽光与子分。

作品评述

《十二月十七日夜坐达晓寄子由》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

灯烬不挑垂暗蕊,
炉灰重拨尚余薰。
清风欲发鸦翻树,
缺月初升犬吠云。
闭眼此心新活计,
随身孤影旧知闻。
雷州别驾应危坐,
跨海幽光与子分。

中文译文:
烛光微弱,不点亮花蕊的阴影垂下,
火炉的灰烬重新添上,还有香气余留。
清风欲起,乌鸦在树上翻飞,
残月刚升起时,狗吠声穿云而起。
闭上眼睛,心灵得到新的活力,
随身携带的孤独影子,熟悉的声音和信息。
雷州的别驾应该坐在危险之中,
跨越海洋的幽光与你分离。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼在十二月十七日夜晚坐着的情景。诗人以细腻的笔触和深邃的意境,表达了内心的情感和思考。

诗中的灯光微弱,烛花不再点燃,象征着诗人的心情沉静而黯淡。火炉的灰烬重新添上,说明诗人重整了心绪,寻找内心的宁静和余温。

清风欲起,乌鸦在树上翻飞,描绘了寂静夜晚中的清新气息,同时也暗示了变化的来临。缺月初升,狗吠声穿云而起,表现了时间的流转和世间的喧嚣。

在这样的环境中,诗人闭上眼睛,心灵得到了新的活力,获得了内在的启示。孤独的影子和熟悉的声音和信息随身而去,这或许代表着诗人的离别和远行。

最后两句以雷州别驾和跨海幽光的象征,表达了诗人与子由的分离。雷州别驾应该坐在危险之中,跨越海洋的幽光与你分离,传递了离别的哀愁和不舍之情。

整首诗词通过描绘细腻的自然景物和抒发内心情感,表达了诗人在夜晚坐着时的思考和离别之感,展示了苏轼的独特才情和文人的情怀。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

世事堪忧。光景难留。春去又逢秋。四季催人老,百年似、蝶梦庄周。勘破从前似假,着甚揽闲愁。慷慨幸遇希夷教,尘情事、一笔都勾。下志速勤修。有等愚痴辈,马丹阳唤不回头。打的无缘业鬼,有分做骷髅。

昔贤仕不遇,避世游金马。嗟我独何为,不容在田野。欹区寄汝南,落泊反长社。东西俱畏人,何适可安者。故庐已荆榛,遗迹但松檟。颓龄迫衰暮,旧物一已舍。安能为妻孥,辛苦问田舍。平生事瞿昙,心外知皆假。归休得溟渤,坐受百川泻。何人实造物,未听相陶冶。

疎影横斜水清浅,冰容不比寻常见。若非采石谪仙魂,定是汨罗骚客面。鹤膝枝低俯镜奁,鸭头波静澄江练。凭谁说与老孤山,敢续君诗君莫厌。

春已无情雨妬花,病还妬客到花家。今当未雨才身健,杖策来看半吐葩。

绿叶青青带紫光,拈来笑处没遮藏。密圆应具楞严偈,非木非空出妙香。

风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。檐前数片无人扫,又得书窗一夜明。

折梅寄故人,故人青云间。青云杳无路,梦里相往还。我爱梅花娟,彼惜桃李颜。相逢不相契,何事劳追攀。守此岁寒心,持以遗所欢。

津津河北流,嶭嶭两城峙。春秋诸侯会,澶渊乃其地。书留後世法,岂独讥当世。野老岂知此,为予谈近事。边关一失守,北望皆胡骑。黄屋亲乘城,穹庐矢如蝟。纷纭擅将相,谁为开长利,焦头收末功,尚足夸一是。欢盟从此数,日月行人至。驰迎传马单,走送牛车疲。征求事供给,厮养

三分芳髻拢青丝。花下岁仙姿。殢雨情怀,沾风踪迹,相见恨欢迟。能言艳色如桃李,曾折最先枝。冶叶丛中,间花堆里,那有者相知。

客来鸣素琴,惆怅对遗音。一曲起于古,几人听到今。尽含风霭远,自泛月烟深。风续水山操,坐生方外心。

峙立交辉紫翠间,疏帘半卷镇长閒。神仙似有祈年术,一缕青烟起博山。

万手抄诗遍洛城,老怀可但向来倾。采菱白雪方迭奏,蜚雨晓风相与清。价重欲输和氏璧,令严谁犯伏波营。即今貂尾那容续,更判工夫费此生。

恤刑遍空於囹圄,八面调顺兴时雨。我且惭无及物功,哀哉狱讼经炎暑。清凉坐起受官荣,几许能仁善规矩。倏忽从天降下来,滂沱敢望如斯睹。预丰苗稼瑞三秋,有感秘通消灾苦。

款款穿芳径,双双度短墙。不知身是幻,抵死恋花香。

草堂归意背烟萝,黄绶垂腰不奈何。因汝华阳求药物,碧松根下茯苓多。

红楼斜倚连溪曲。楼前溪水凝寒玉。荡漾木兰船。船中人少年。荷花娇欲语。笑入鸳鸯浦。波上暝烟低。菱歌月下归。

闻说官军取乞誾,将军旗鼓捷如神。故知无定河边柳,得共中原雪絮春。

雨寒两月勒春迟,初喜云间漏霁晖。道是攀花无雨点,忽然放手溅人衣。

晨社未升,天宇肃穆。祗或元祀,将以带玉。神以格思,三献茅缩。明灵怿豫,下土是福。

金石论交半化狼,竹桐吾味暂栖凤。陶篱三亩新荒迳,孔壁千秋未坏堂。彩凤题门人洒落,骊珠照夜笔淋浪。惜无北海盈樽酒,与赋东湖五月凉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。