沧海横流无计挽，不如负耒且归田。

出自清末近现代初缪荃孙的《木渎赠叶鞠裳侍讲时新从甘肃督学回里》

拼音和注音

cāng hǎi héng liú wú jì wǎn ， bù rú fù lěi qiě guī tián 。

翻译及意思

词语释义

沧海横流：比喻政治混乱，社会动荡不安。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

归田：1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。

横流：（动）①水流不依河道：洪水～。②任意地流淌：老泪～。③放纵任性：物欲～。

缪荃孙

不详

---

原诗

陇阪持衡不惮劳，居然息影返江皋。

移家我羡通明决，避世谁如用里高。

稻蟹初登逢旧雨，莼鲈有味薄东曹。

故人相见应惊讶，一样霜华压鬓毛。

灵岩山下具区边，水色山光几席连。

难得卜居逢胜地，即今小住亦良缘。

虚名料理传身后，佳日从容慰目前。

沧海横流无计挽，不如负耒且归田。