牵衣相送出门前，执手丁宁千万语。

出自明王龙起的《忆别曲》

拼音和注音

qiān yī xiāng sòng chū mén qián ， zhí shǒu dīng níng qiān wàn yǔ 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

执手：拉手；握手。

丁宁：（动）反复地嘱咐：千～万嘱咐。也作叮咛。

相送：相送，汉语词汇。拼音：xiàng sòng 释义：送别。

王龙起

不详

---

原诗

侬家夫婿鸡啼去，月冷星寒天欲曙。

牵衣相送出门前，执手丁宁千万语。

良人初心无别意，十步踌躇九回顾。

吞声掩袂独凄咽，转身却入难移步。

离魂随马大堤头，野烟吹雨长亭路。

当年景色犹昨日，恍惚花开今两度。

花开不是去年枝，妾颜不是离别时。

君心大抵不如故，欲归不归迟复迟。