出自元耶律楚材的《和武川严亚之见寄五首(其一)》
拼音和注音
yī guān yì yù zhēn yú zhì , lǐ yuè zhōng yuán nǎi wǒ róng 。
翻译及意思
词语释义
中原:(名)历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。
衣冠:1.衣服和礼帽。2.指绅士,借指礼教、斯文。
礼乐:礼仪和音乐。古代帝王常用兴礼乐为手段,以求达到尊卑有序远近和合的统治目的。更引申为一个国家一段时间的社会习俗、典章制度与国民精神。
异域:(名)外国;他乡;外乡:~风情。
耶律楚材
耶律楚材(1190年7月24日 —1244年6月20日),字晋卿,号玉泉老人,法号湛然居士,蒙古名吾图撒合里,契丹族,蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相,金国尚书右丞耶律履之子。1215年,成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候,听说他才华横溢、满腹经纶,遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心,决心转投成吉思汗帐下他的到来,对成吉思汗及其子孙产生深远影响,他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时,渐失信任,抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
当年西域未知名,四海无人识晋卿。
扈从銮舆三万里,谟谋凤阙九重城。
衣冠异域真余志,礼乐中原乃我荣。
何日功成归旧隐,五湖烟浪乐馀生。