取君甲兵为君洗，分明袖有银河水。

出自元陈樵的《出塞曲》

拼音和注音

qǔ jūn jiǎ bīng wèi jūn xǐ ， fēn míng xiù yǒu yín hé shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

银河：（名）晴天夜晚，天空呈现出一条明亮的光带，夹杂着许多闪烁的小星星，看起来像一条银白色的河，叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

甲兵：（书）（名）①铠甲和兵器，泛指武器装备，旧时也作军事的代称：～之事|净洗～长不用。②披甲执锐的士卒：～不劳而天下服。

河水：河水即河里的水。它含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物，与海水不同，海水主要含有氯化物和钠。

陈樵

幼承家学，继受经于程直方。学成不仕，隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》

---

原诗

属镂夜啼光属地，将军一出欃枪死。

行尘不动人归市，带甲如云自天至。

取君甲兵为君洗，分明袖有银河水。

手中遗下泥一丸，不封函谷封泰山。