出自唐王维的《寄荆州张丞相》
拼音和注音
fāng jiāng yǔ nóng pǔ ， yì zhí lǎo qiū yuán 。
翻译及意思
您遭不幸，被贬荆州，我也将追随您，退出这污浊的官场。归隐田园。
词语释义
丘园：1.乡野林园。《易·贲》：“六五，賁于丘园，束帛戔戔。”王肃注：“失位无应，隐处丘园。”孔颖达疏：“丘谓丘墟，园谓园圃。唯草木所生，是质素之所。”后以“丘园”指隐居之处。汉蔡邕《处士圂叔则铭》：“洁耿介於丘园，慕七人之遗风。”《旧唐书·刘黑闼传》：“天下已平，乐在丘园为农夫耳。起兵之事，非所愿也。”清方文《宋遗民咏·刘会孟辰翁》：“羣荐不入官，丘园从所好。”2.隐居的地方。唐陈子昂《申宗人冤狱书》：“臣知其忠，然非是丘园之贤，道德之茂。”唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“上每临朝，多令征四方丘园才能学术，直言极諫之士。”宋范仲淹《与翰长学士书》：“或稍寧息，或得将帅，即有丘园之请，以全苦节。”3.坟墓。《资治通鉴·后唐明宗长兴三年》：“乃遣供奉李存瓌赐知祥詔曰：‘董璋狐狼，自貽族灭。卿丘园亲戚皆保安全，所宜成家世之美名，守君臣之大节。’”胡三省注：“言董光业族诛，而孟知祥坟墓甥侄皆无他。”
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
原诗
所思竟何在，怅望深荆门。举世无相识，终身思旧恩。
方将与农圃，艺植老丘园。
目尽南飞雁，何由寄一言。