拢船把酒酹河伯，为问澒涌何当平。

出自明孙蕡的《阻风雷港》

拼音和注音

lǒng chuán bǎ jiǔ lèi hé bó ， wèi wèn hòng yǒng hé dāng píng 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

河伯：河伯hébó古代神话传说中的黄河水神《庄子·秋水》:“河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己”。释文:“河伯姓冯,名夷,一名冰夷,一名冯迟”。因为渡河淹死,天帝封之为水神

孙蕡

不详

原诗

秋霜夜落南港沙，丹枫柿叶如春花。

江豚风应九月节，浦口猎猎吹蒹葭。

柁公移船出沙尾，蒲帆逆风不得使。

斗鸣双橹助咿哑，雁应中流水声起。

白头浪里龙气腥，三日不到舒州城。

拢船把酒酹河伯，为问澒涌何当平。

九华山色长自好，行人一见一回老。