新月照，罗幕挂，珠帘卷。

出自宋欧阳修的《踏莎行慢》

拼音和注音

xīn yuè zhào ， luó mù guà ， zhū lián juǎn 。

翻译及意思

词语释义

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

新月：1.夏历每月初弯细如钩的月亮：一弯新月天如水。2.月球与太阳的黄经相同时的月相。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

独自上孤舟。倚危樯目断。难成暮雨，更朝云散。

凉劲残叶乱。新月照、澄波浅。

今夜里，厌厌离绪难销遣。

强来就枕，灯残漏永，合相思眼。分明梦见如花面。

依前是、旧庭院。新月照，罗幕挂，珠帘卷。

渐向晓，脉然睡觉如天远。