同辈金蝉谁意气，腐儒门户自仳离。

出自清姚莹的《蚤岁》

拼音和注音

tóng bèi jīn chán shuí yì qì ， fǔ rú mén hù zì pǐ lí 。

翻译及意思

词语释义

金蝉：1.汉侍中、中常侍冠饰。金取坚刚，蝉取居高饮洁。2.古代妇女所用金色蝉形的贴面饰物。3.动物界节肢动物门、昆虫纲、同翅目、蝉科昆虫的代表种，具有渐变态的生物学特征。4.蝉的美称。

儒门：犹儒家。泛指读书人家。

门户：（名）①门的总称：关紧～。②比喻进出必须过的重要地方。③家庭：他已成家，自立～了。④派别：～之争。⑤家庭的社会地位和家庭成员的文化程度：～相当。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

腐儒：迂腐的儒生,只知读书,不通世事.旧指思想、言行不合新时代的读书人。

同辈：1.年辈相同。2.同伴,伙伴。3.同列,同僚

姚莹

不详

---

原诗

蚤岁功名欲擅奇，壮游横海绝天涯。

谁言破浪乘风客，又课垂髫问字儿。

同辈金蝉谁意气，腐儒门户自仳离。

中年卧病逢沦落，一饭难忘忆旧时？