老夫避兵荒山侧，三日无食在荆棘。

出自明袁凯的《老夫五首(其一)》

拼音和注音

lǎo fū bì bīng huāng shān cè ， sān rì wú shí zài jīng jí 。

翻译及意思

词语释义

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

荒山：人迹罕至的山

袁凯

袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。

---

原诗

老夫避兵荒山侧，三日无食在荆棘。

鞋袜破尽皮肉碎，血被两踵行不得。

于时瘦妻实卧病，十声呼之一声应。

夜深困绝倚枯树，逐魂啼来雨如注。