十年归旧隐，不听蚤朝啼。

出自明张宁的《向汝隆画鸡冠花扇图》

拼音和注音

shí nián guī jiù yǐn ， bù tīng zǎo cháo tí 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

原诗

十年归旧隐，不听蚤朝啼。

却向蓬蒿里，昂藏对竹栖。