那堪几相识，咫尺即天涯。

出自明释函可的《木公以新斋成述怀诗六首寄山中依韵奉和(其六)》

拼音和注音

nà kān jǐ xiāng shí ， zhǐ chǐ jí tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

相识：（动）互相认识：～多年。②（名）互相认识的人：旧～。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

释函可

不详

---

原诗

只在铁桥畔，寒梅绕屋花。

可怜清晓梦，唤醒隔窗鸦。

岁暮日逾促，乡遥愁更赊。

那堪几相识，咫尺即天涯。