哀哉大数乖，妖魔填虚空。

出自宋末元初郑思肖的《十三砺十首(其三)》

拼音和注音

āi zāi dà shù guāi ， yāo mó tián xū kōng 。

翻译及意思

词语释义

虚空：空虚：内心～。

哀哉：1.表示悲伤或痛惜的感叹词。《礼记·檀弓下》：“哀哉！死者而用生者之器。”2.称人死。含有戏谑的意味。如：“没想到他竟哀哉了。”

大数：大数dàshù∶大局;大计∶命运注定的寿限他的大数已尽∶计划或策略故事的大数

妖魔：妖魔yāomó有或会施魔法或妖术的鬼怪。比喻邪恶势力。

郑思肖

画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

---

原诗

哀哉大数乖，妖魔填虚空。

劫雨坏世界，欲与大海通。

群愚扪空走，夺命鬼手中。

阴极集万恼，愿天生暖风。