出自元末明初张昱的《海盐陈母节义词》
拼音和注音
guān jū zhī shī jīn fù zuò ， hái yǒu shān shī rú kǒng shèng 。
翻译及意思
词语释义
还有：若有；如有。
张昱
又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》
原诗
陈母节义谁可及，二十守志今六十。
家本泉州身姓庄，户版抄入商人籍。
夫陈亦是海盐商，远来婿庄图久长。
庄时年当二十四，于飞和鸣双凤凰。
岂期得子才四月，幡然去作诸番客。
海中使船惟信风，倏忽千波万波隔。
五稔弗归邻媪疑，情以讽庄欲嫁之。
正词厉色却邻媪，将焉置此呱呱儿。
久乃陈从海外至，子生五年能捧雉。
银灯坐照夜堂深，劝谏夫陈词不已。
海中日日生风涛，千金之躯同一毫。
人非金石当自保，北斗那共黄金高。
夫陈耳听心不悟，趣装出门衣楚楚。
庄忧水底有蛟龙，陈恃蛟龙莫予侮。
信回乃在九重渊，庄走入房羞见天。
引刀自刺刀堕地，哭抱孤儿仍自怜。
指有此儿堪嗣续，不尔从陈葬鱼腹。
良人虽没天可移，绩纺教儿买书读。
儿名宝生既长年，知父之死常泫然。
母告汝父之海盐，有子尽典祭祀田。
汝往赎田还祭祀，妾身无愧归黄泉。
宝听母言即长往，未知海盐先采访。
果得前兄名宝一，泣诉二天成俯仰。
归复母命母大喜，恨不相与携手至。
转头沧海作桑田，奉母还乡谈笑耳。
儿亦一来拜母庄，母子三人涕泪霶。
浮云行天失变化，鸣鸟集树休翱翔。
宝也奉母孝益谨，母子更相为性命。
母呼宝也语近床，贷汝父钱名石章。
章负舶钱今系狱，汝父虽没钱须偿。
唤婢卖珠遣宝送，泉人义庄作歌颂。
十子不如一女英，男儿负义真何用。
天朝史臣高与王，大书特书相发扬。
传闻满纸作龟鉴，无不读之眉目张。
诵庄之贤无远近，夫妇纲常自庄定。
关雎之诗今复作，还有删诗如孔圣。
三光不灭天地存，教子锡类皆弟昆。
陈母节义天所报，驷马何独于公门。