离弦既罢弹，樽酒亦已阑。

出自唐韦应物的《上东门会送李幼举南游徐方》

拼音和注音

lí xián jì bà dàn ， zūn jiǔ yì yǐ lán 。

翻译及意思

词语释义

离弦：离别时所奏乐曲。箭离弓弦。比喻迅速。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

离弦既罢弹，樽酒亦已阑。听我歌一曲，南徐在云端。
云端虽云邈，行路本非难。诸侯皆爱才，公子远结欢。
济济都门宴，将去复盘桓。令姿何昂昂，良马远游冠。
意气且为别，由来非所叹。