庭院轻寒新雨过，江城寒食野花飞。

出自宋张耒的《寒食》

拼音和注音

tíng yuàn qīng hán xīn yǔ guò ， jiāng chéng hán shí yě huā fēi 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

野花：野花，汉语词汇，拼音是yě huā，意思是一般指在路边，田里或林间等野生的不知名的花，又喻指男人在外拈花惹草的对象。另有同名歌曲和电影。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

---

原诗

庭院轻寒新雨过，江城寒食野花飞。

故园北望一千里，极目江枫客未归。