出自明张煌言的《赋得「相逢俱是岁寒人」》
拼音和注音
lùn jiāo sì hǎi cán xiōng dì ， kàng jì qiān qiū qì guǐ shén 。
翻译及意思
词语释义
四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。
泣鬼神：使鬼神为之感泣。极言感人之深。
兄弟：（名）哥哥和弟弟。
千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。
鬼神：鬼与神的合称。泛指神灵、精气。偏指鬼；死去的祖先。指形体与精灵。古代指天地间一种精气的聚散变化。
论交：争论与交谈。结交﹔交朋友。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
相逢俱是岁寒人，迟暮偏惊摇落辰。
鸿雁接天关塞影，渔樵满地雪霜身。
论交四海惭兄弟，抗迹千秋泣鬼神。
此日炎趋应不少，道旁裘马正纷纶。