金剪刀裁银凤尾，珊瑚钩挂玉龙魂。

出自明李昱的《钩勒竹为王彦明题》

拼音和注音

jīn jiǎn dāo cái yín fèng wěi ， shān hú gōu guà yù lóng hún 。

翻译及意思

词语释义

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

玉龙：龙形的玉雕。传说中的神龙。指龙形的漏壶。喻雪。喻泉水、瀑布。喻剑。喻笛。喻桥。

剪刀：切断布、纸、绳等东西用的铁制用具,两刃交错,可以开合。

凤尾：1.凤凰的尾羽。引申为秀美的细纹。2.对科第排尾的美称。3.指凤尾草。4.即凤尾竹。5.即凤尾蕉。俗称铁树。茎上被覆鳞片﹐叶生茎顶﹐长大坚劲﹐羽状分裂如凤尾﹐故名。6.即凤尾笺。7.古琴尾部的美称。

钩挂：见“钩挂”。如钩挂物。

李昱

不详

---

原诗

金剪刀裁银凤尾，珊瑚钩挂玉龙魂。

夜深秋影和霜重，压碎湘江月一痕。