洞府仙扃本不关，凡踪长堕世尘间。

出自宋王之望的《再用前二诗韵(其一)》

拼音和注音

dòng fǔ xiān jiōng běn bù guān ， fán zōng zhǎng duò shì chén jiān 。

翻译及意思

词语释义

世尘：尘世;人间。指世俗之事。

不关：不牵涉；不涉及。

尘间：人间。

洞府：（名）神话称深山中神仙住的地方。

王之望

王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。

---

原诗

洞府仙扃本不关，凡踪长堕世尘间。

胜游得得今须遍，俗驾迟迟肯遽还。

绝巘晨光收雨脚，群峰春色亸烟鬟。

感通珍重神灵意，诗思虽荒讵敢悭。