仙家自有千年约，应许先生学令威。

出自宋吕陶的《送任遵圣之官富顺二首(其二)》

拼音和注音

xiān jiā zì yǒu qiān nián yuē ， yīng xǔ xiān sheng xué lìng wēi 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

千年：极言时间久远。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

应许：（动）①答应（做）。②允许。

吕陶

不详

---

原诗

野鹤孤高旧羽仪，超然殊不事卑飞。

有心云路翱翔去，回首芝田迤逦归。

白日漫教罗网密，红尘堪笑稻梁肥。

仙家自有千年约，应许先生学令威。