移守江西先寄潘延之节推

忆昔江西别子时,我初折腰五斗粟。
南北相望十八年,俯仰飞如如转烛。
子遗万事遂恬旷,我系一官尚局促。
早衰胆气自然薄,多病颠毛那更绿。
人情畦畛阻肝膈,世路风波悸心目。
每嗟太守两朱轮,宁及田家一黄犊。
幸逢怀绂入斗牛,喜得披山收宝玉。
薄材顽钝待磨琢,旧学抢攘期反覆。
云鸿可近眼先明,野鹿尚縻颜自忸。
长须幸未阻诲存,下榻应容拜临辱。

作品评述

《移守江西先寄潘延之节推》是宋代曾巩的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

移守江西先寄潘延之节推

忆昔江西别子时,
我初折腰五斗粟。
南北相望十八年,
俯仰飞如如转烛。
子遗万事遂恬旷,
我系一官尚局促。
早衰胆气自然薄,
多病颠毛那更绿。

人情畦畛阻肝膈,
世路风波悸心目。
每嗟太守两朱轮,
宁及田家一黄犊。
幸逢怀绂入斗牛,
喜得披山收宝玉。
薄材顽钝待磨琢,
旧学抢攘期反覆。

云鸿可近眼先明,
野鹿尚縻颜自忸。
长须幸未阻诲存,
下榻应容拜临辱。

诗词的中文译文:
忆起昔日在江西与子别离,
当时我刚开始斗胆行乞五斗粟。
南北相望已有十八年,
我在高低起伏的人生中飞转如烛光。
你留下了世间万事顺遂而宁静,
而我却束缚于一个狭小的官职。
早年衰老,胆气自然薄弱,
疾病频发,头发也变得稀疏。

人情的坎坷阻碍了我的心肝,
世途的风波让我的心神惊悸。
我常感慨太守有着两辆红轮马车,
而我却不及乡村田舍中的一头黄色小牛。
幸运的是我遇到了你,你带着希望而来,
我喜得披山穿过困难,收获宝玉。
我的才情稍显平庸,需要磨砺和提炼,
旧有的学识争夺和纷争时常反复出现。

像云鸿一样能近在眼前看清事物的先明之人,
像野鹿一样还能保持纯真的笑颜自得。
幸运的是,我的长须还没有妨碍你的教诲和存留,
我将下榻在你的门下,甘愿承受一切屈辱。

诗意和赏析:
这首诗词是曾巩写给他的朋友潘延的一封寄语。诗人回忆起自己和潘延分别的时光,表达了他在官场中的不如意和自身的困境。他自谦才干平庸,渴望通过与潘延的交往和指导来提升自己。诗中表达了对友情的珍视和对艰辛人生的思考。

诗中通过对比自己和潘延的境遇,揭示了人情冷暖和社会现实的无常。潘延作为太守拥有权力和地位,而曾巩则只是一个局促的官员。诗人对太守两朱轮的羡慕和对田家黄犊的向往表达了他对简朴生活和纯真情感的渴望。

诗中还表达了曾巩对自身的反思和自嘲。他描述了自己早衰、胆气薄弱、多病颠毛的状况,抒发了对身体和才智的自卑和无奈。然而,他对潘延的赞美和对友情的珍视,使他在困境中仍保持乐观和希望。

最后几句表达了诗人对潘延的感激和敬意,他愿意在潘延的门下学习,虽然可能会遭受一些屈辱,但他愿意忍受这些困难来获取更多的教诲和提升。

整首诗词运用了对比和自嘲的手法,通过诗人的真实感受和对友情、社会现实的思考,展现了他对人生的矛盾和追求。诗中反映了宋代文人士人生的困顿和对真实情感的追求,具有一定的情感共鸣和思考价值。

作者介绍

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。歷官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,歷知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝于江宁,年六十五。理宗时追謚文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

诗词推荐

霜简映金章,相辉同舍郎。天威巡虎落,星使出鸳行。尊俎成全策,京坻阅见粮。归来虏尘灭,画地奏明光。

风卷尘沙白,云垂雪意凝。夜山时叫虎,晚市早收灯。园栗炮还美,村醪醉不能。三年官况味,真是冷于冰。

寺钟城鼓两相知,共醉烟关感慨多。堤柳垂金春几许,檐花鸣玉夜如何。

晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。无端。啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲。一笛当楼,谢娘悬泪立风前。故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄。隔苍烟。楚香罗袖,谁伴婵娟。

铁团栾,无缝罅。上下三指,彼此七马。德山临济,眼见如盲,云门赵州,口说如哑。拄杖子,忍俊不禁,等闲捉败。休休尽法恐无民,且放天寒赦。

二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。

泉来有脉去无痕,水底神龙暗吐吞。莫怪一池杯样小,个中风雨洗乾坤。

昔见君纳妇,今见君抱孙。先公力种德,子合大其门。何为亦如我,有抱不得言。峥嵘胸中气,默默自吐吞。谁如东坡老,感激论元元。欲将洛阳裘,尽盖江湖村。既系海若颈,又鞭江胥魂。意令仰天民,不隔顶上盆。我独乞禅床,一气中夜存。

行役家家寄刀尺,谁将枯骨带心头。惟有望夫心志苦,甘霖偏为七娘流。

桃花四面发,桃叶一枝开。欲暮黄鹂啭,伤心玉镜台。清筝向明月,半夜春风来。

来时正犯长安雪,今见春风入塞初。为问行人多少喜,燕山南畔得家书。

宝刀切寒玉,解作环无端。连蜷虹贯日,晶润晴生烟。帝省岷嶓下,冠佩人閒閒。乃饬坤之灵,效贡穷山渊。不以也物效,以是期公还。维公倡德意,地宝弗敢{左兀右刂}。玉汝不汝瑕,来堕玻江前。因思取予义,侨也辞韩宣。落落竟弗合,合此微求旃。服之报安所,我无青琅玕。圭复以为

斗转砧稀秋夜阑,朔云遥度雁声寒。梦回旅馆灯初落,书寄衡阳叶正残。隐隐断行迷极浦,苍苍斜月带长安。湘南塞北关情远,人倚青楼几处看。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自喜时。名在士人当盛世,生於中国作男儿。良辰美景忍虚废,骤雨飘风无定期。过此焉能事追悔,尧夫非是爱吟诗。

上溪不弛帐,下溪不打桨。上下各有趣,相遇风波上。

两雁东西来,合群以南翔。镜湖接天台,海阔天茫茫。冥飞远矰弋,长路谙冰霜。君看此气象,岂复谋稻粱。正尔下杜陵,已复掠潇湘。超遥万里程,燕雀安能量!

华藏有主人,百界转纤埃。主人顺唤客,低头不敢来。

别酒劝君君一醉。清润潘郎,又是何郎婿。记取钗头新利市。莫将分付东邻子。回首长安佳丽地。三十年前,我是风流帅。为向青楼寻旧事。花枝缺处余名字。

情叶事之宜,笔力亦称之。虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。

先生修道处,茆屋远嚣氛。叩齿坐明月,支颐望白云。精神含药色,衣服带霞纹。无话瀛洲路,多年别少君。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。