空山欲雪云冥冥，玉梅半开吾眼青。

出自宋朱松的《十一月十九日与仲猷大年绰中美中饮于南台》

拼音和注音

kōng shān yù xuě yún míng míng ， yù méi bàn kāi wú yǎn qīng 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

半开：半开一般指半开银元。又称半开银币、五角、半圆银币

朱松

朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。

原诗

空山欲雪云冥冥，玉梅半开吾眼青。

此身垂欲走尘土，聊复举酒看峥嵘。

折腰向人不知耻，故园可锄在千里。

金昆石友一开眉，珍重道人相料理。

楚江东岸先人庐，竹君安否久无书。

归欤何时应白首，我食吾言如此酒。