出自清末近现代初易顺鼎的《丁丑重九前四日为余二十初度，制此书感，时在辰阳道中(其二)叫声》
拼音和注音
měng tiān lái lǜ bìn shí nián chóu ， suàn hé nà huáng huā yī yàng zào 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
一样：相同；没有区别。
易顺鼎
诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等
原诗
今日个山隐隐水迢迢。细瞧细瞧。者秋光为谁好。
猛添来绿鬓十年愁，算和那黄花一样造。