归日急翻行戍稿，把空名、料理传身后。

出自清顾贞观的《金缕曲》

拼音和注音

guī rì jí fān xíng shù gǎo ， bǎ kōng míng 、 liào lǐ chuán shēn hòu 。

翻译及意思

词语释义

身后：过世之后。

料理：（动）办理；处理：～后事|～家务|～一下账目。［近］处理。

空名：虚有的名声。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

我亦飘零久。十年来、深恩负尽，死生师友。

宿昔齐名非忝窃，只看杜陵穷瘦。

曾不减、夜郎僝僽。

薄命长辞知己别，问人生、到此凄凉否。

千万恨，为兄剖。兄生辛未吾丁丑。

共些时、冰霜摧折，早衰蒲柳。

词赋从今须少作，留取心魂相守。

但愿得、河清人寿。

归日急翻行戍稿，把空名、料理传身后。

言不尽，观顿首。