平生不省出门前，今日飘零到海边。

出自明黎瑜娘的《博浦开船》

拼音和注音

píng shēng bù shěng chū mén qián ， jīn rì piāo líng dào hǎi biān 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

海边：1.海的边缘一带。2.指海疆。

黎瑜娘

不详

---

原诗

平生不省出门前，今日飘零到海边。

同驾木兰从此别，鹤归华表是何年。