水调歌(人日)

元日至人日,未有不阴时。
新年叶气,无处人物不熙熙。
万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡。
寿域偏寰海,直过雪山西。
忆曾预,宣玉册,捧金卮。
如今万里,魂梦空绕五云飞。
想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣。
此会古无有,何止古来稀。

作品评述

《水调歌(人日)》是宋代诗人范成大所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

水调歌(人日)

元旦至人日,未有不阴时。
New Year's Day to Human Day, there hasn't been a clear day.
新年从元旦开始,一直到人日,几乎没有晴朗的日子。

新年叶气,无处人物不熙熙。
The festive atmosphere of the new year fills every place with bustling crowds.
新年的喜庆氛围,使得每个地方都充满了热闹的人群。

万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡。
Cheers resound throughout the land, with imperial edicts conveying grace and spring arrives, bringing radiance that stirs the heavenly rooster.
天下传来万岁的呼声,皇帝的恩典随着春天的到来而传达,光彩使得天上的鸡动情。

寿域偏寰海,直过雪山西。
The realm of longevity extends beyond the vast sea and reaches the western snowy mountains.
长寿的国度延伸至辽阔的海洋,直达西方的雪山。

忆曾预,宣玉册,捧金卮。
Recalling past prophecies, the imperial jade decree was proclaimed, and golden cups were raised.
回忆起以前的预言,皇帝下达了玉制的诏书,人们高举金杯。

如今万里,魂梦空绕五云飞。
Nowadays, the soul's dreams roam freely for thousands of miles, soaring through the clouds.
如今,魂灵的梦想可以自由地遨游万里,翱翔于云端。

想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣。
Longing to witness the grand palaces and towers, to rebuild the majestic Three Mountains, and to point out the red and yellow robes.
渴望目睹宏伟的宫殿和楼阁,重建壮丽的三山楼观,并指出赭红和黄色的衣袍。

此会古无有,何止古来稀。
This gathering is unprecedented, surpassing even the rarest events of the past.
这次聚会是前所未有的,甚至超越了过去最罕见的盛事。

这首诗词《水调歌(人日)》通过描绘新年的喜庆氛围、帝王的恩典以及对壮丽景观的向往,表达了作者对美好未来的期盼和对繁荣兴旺的祝愿。范成大以流畅的语言和生动的意象,展现了盛世的场景和人们的快乐心情。同时,他也通过对过去的回忆和对未来的憧憬,强调了这次盛会的独特和珍贵。整首诗词充满了豪情壮志和对美好生活的向往,展示了范成大的才华和对时代的热爱。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

杞菊先生误作州,归来谁复与同游。蓑衣正可眠牛背,内食终非相虎头。欲起黄陈分宇宙,能穿草树憩深幽。相看不用多言说,须向拈花笑处求。

年时萧寺雪初晴,闻道君来眼倍明。送别又看秋欲去,论交还感盖初倾。帆张须水秋潮涨,路入铅山晚翠横。快向端溪从吏隐,归来稳步上蓬瀛。

大将新开戎政府,门外列校如狼虎。团营十二坐指挥,此生焉能与哙伍。咸宁旗偃虏骑来,咸宁旗出虏骑回。九庙震惊本兵死,帐中歌舞方行杯。宠锡如山印如斗,君恩愈深臣愈负。兔窟深藏屠酤儿,驼帏屡纳单于妇。平头奴子腰尽黄,不独秦宫花底狂。内家珠玉耀权室,锦衣目侧旋中伤。

山中住,落叶不如数,地人扫,翳却松门路。

雨意随人自及时,使君一念实通微。不知沛泽人间遍,但觉炎蒸梦里非。苗稼顿回枯欲死,桑林又喜绿添肥。从今饱吃鄱阳馀,细纪贤侯德政归。

却隐他山雾,来眠此洞云。区区麛鹿辈,战栗敢子群。

吾身如浮云,缥缈归无家。又如孤飞雁,不鸣跧蓼花。路傍多青草,无语阅岁华。野外亦有兰,抱香委泥沙。夫岂造物者,故欲孤此邪。

于穆圣祖,笔开鸿业。我武惟扬,皇威有晔。四隩混同,百灵震疊。陟配高穹,明灵是接。

满城风雨送凄凉,三四年前此战场。遗老犹应愧蜂蚁,故交已久化豺狼。江山不敢人心在,宇宙方来事会长。翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪。

击电传心要,浮沤厌世喧。一床空病室,五叶识诸孙。风惨萎花坠,尘流旧鉴昏。导师宁怛化,缁侣自销魂。

密室可附火,小窗聊借明。风寒皆不到,温饱更何营。省事事自少,养心心亦清。床头犹有易,座右不须铭。

一日嘉名万口传。都凭新乐播芳鲜。非关呈瑞作人妍。地褊不妨金步稳,境幽生怕鼓声填。余尊相与重留连。

不见台城事,君毋说苦空。佛随千劫尽,人与万山雄。吊古春酤绿,谈兵夜烛红。终宵皎无寐,万壑响松风。

二十年来说是非,一生能系几安危?莫道浮云终蔽日,严冬过尽春蓓蕾。

溪流暴涨舟如箭,夜向深湾稳处停。猛虎啸风威动壑,飞鸿过月影移汀。青山入梦催归棹,白发欺人叹暮龄。幸得还家玩光景,{左上四又下酉右欠}醨终日醉休醒。

一住毗陵寺,师应只信缘。院贫人施食,窗静鸟窥禅。古磬声难尽,秋灯色更鲜。仍闻开讲日,湖上少鱼船。

空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

僧榻书廊卧夕曛,兴来吟啸每过君。梅残烛烬疏窗雨,雪沍香浓小閤云。茶作松风先破睡,墨添山气待微醺。自从一别莲花府,月下笳箫忆共闻。

朱火荧荧向夕流,林间一叶忽惊秋。风来野渡闻渔笛,雾歛晴天见蜃楼。艳爱芙蓉开幕府,香怜杜若老汀洲。使君鬓畔多玄发,临水登山不用愁。

万物鲜华雨乍晴,春寒寂历近清明。残芳荏苒双飞蝶,晓睡朦胧百啭莺。旧侣不归成独酌,故园虽在有谁耕。悠然更起严滩恨,一宿东风蕙草生。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。