四十九盘飞鸟外，衲衣犹带宕云寒。

出自宋释智朋的《送雁宕庆藏主》

拼音和注音

sì shí jiǔ pán fēi niǎo wài ， nà yī yóu dài dàng yún hán 。

翻译及意思

词语释义

飞鸟：1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。

十九：十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”

衲衣：僧衣。代称僧人。道袍。补缀过的衣服。泛指破旧衣服。

释智朋

俗姓黄。居衡州华药寺，建康清凉寺。高宗绍兴七年（一一三七）住婺州天宁寺（《罗湖野录》卷四），后退居明州瑞岩。为青原下十三世，宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四

原诗

四十九盘飞鸟外，衲衣犹带宕云寒。

豁开湖海烟波眼，枯木石头在雁山。