出自元耶律楚材的《和移剌继先韵三首(其三)》
拼音和注音
zǔ dào mén tíng yuán jiǎn lüè ， ér sūn cǎo lǐ tiān máng suǒ 。
翻译及意思
词语释义
门庭：（名）①门口和庭院：洒扫～|～若市。②指家庭或门第：改换～。
祖道：古代为出行者祭祀路神，并饮宴送行。
儿孙：（名）儿子和孙子，泛指后代：～满堂。
简略：（形）简单；不详细：～地陈述。［近］简明。［反］详细。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
祖道门庭元简略，儿孙草里添芒索。
拟心鹞子过新罗，起念白云横大漠。
迥殊四句有无中，元非三际来今昨。
大海纤尘一点飞，洪炉片雪寒光烁。
宁论业障本来空，半偈徒誇寂灭乐。
细切清风非异事，更将明月?来薄。
玲珑四面亦无门，充塞十方绝壁落。
罗列珍羞渠不食，痴人犹是贪藜藿。
祗图龙颔摘明珠，谁知虎口存活雀。
坐晚犹迷一色边，崎岖鸟道横秋鹗。
可笑人间荆棘林，死者填沟空塞壑。