采莲子二首

菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。
无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

作品评述

采莲子二首翻译

其一
荷花的清香飘满辽阔的湖陂,年轻的姑娘贪玩爱耍把采莲延迟。傍晚她戏弄湖水把船头淋湿,更脱下红裙网罗池中鸭儿。

其二
小船掀动了满湖风光,水波相连一派清秋,痴情贪看年轻人,让小船任意飘流。竟然无缘无故隔船抛丢莲子,可是被远处的人看见,她大半天还在害羞。

采莲子二首赏析

  诗题《采莲子》,可是作者没有描写采莲子的过程,又没有描写采莲女的容貌服饰,而是通过采莲女的眼神、动作和一系列内心独白,表现她热烈追求爱情的勇气和初恋少女的羞涩心情。

  “船动湖光滟滟秋”,“滟滟秋”,指湖光荡漾中映出的一派秋色。水波映出秋色,一湖清澈透明的秋水可以想见。“秋”字,不仅写出湖水之色,更点明了采莲季节。“湖光”映秋,怎会泛起“滟滟”之波呢?是因为秋风乍起绿波间?还是因为水鸟掠过湖面?都不是,而是因为“船动”。这里,作者没有交代是什么“船”,也没有交代船怎样“动”,因而对读者来说,这些都还是谜。

  直到第二句,作者才通过“贪看年少”点明诗篇写的是个采莲女子,同时通过“信船流”,交代船动的原因。原来有一位英俊少年把采莲女吸引住了,她出神地凝视着意中人,以致船儿随水飘流而动。这种大胆无邪的目光和“信船流”的痴情憨态,把采莲女纯真热情的鲜明个性和对爱情的灼烈渴求,表现得神形毕肖。

  湖水滟滟起波,姑娘心里也荡起层层波澜。突然,姑娘抓起一把莲子,向那岸上的小伙子抛掷过去。这个充满戏谑、挑逗和爱慕的一掷,进一步活灵活现地表现出江南水乡姑娘大胆热情的性格。南朝以来,江南地区流行的情歌,常不直接说出“爱恋”、“相思”之类的字眼,而用同音词构成双关隐语来表示。

  “莲”谐音“怜”,有表示爱恋之意。姑娘采用了传统的谐音包含的双关隐语,巧妙地表露自己的情思,饶有情趣,富有江南民歌的特色。

  那么,莲子抛中没有?小伙子是恼是喜?可有什么表示?这些作者都故意避开了,留给读者以想象的空间,而把笔锋深入到采莲女的内心。没想到抛莲子的逗情举动远远被人看见了,多难为情啊!姑娘红着脸,低着头,羞惭了大半天,心里埋怨自己太冒失了,为什么不等没人时再抛呢?这“无端”两字透露出姑娘复杂而细腻的心理状态。“半日羞”的窘态,则展现了一个初恋少女特有的羞怯,诗中主人翁的形象因而更丰满可爱。

  这首诗清新爽朗,音调和谐,既有文人诗歌含蓄委婉、细腻华美的特点,又有民歌里那种大胆直率的朴实风格,自然天成,别有情趣,颇见作者纯圆浑熟的艺术造诣。

作者介绍

皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。

皇甫松的代表作品

  代表作有《采莲子二首》、《怨回纥歌》、《浪淘沙二首》等,其中以《采莲子二首》的艺术成就最为杰出,第一首诗中写一采莲少女因“贪戏采莲迟”,傍晚了还在船头弄水,而且还“更脱红裙裹鸭儿”(脱下红裙子将小鸭子裹起来),将女孩儿的活泼顽皮和怜物爱人之情状描摹得历历如画,极其生动逼真。第二首写少女贪看“湖光滟滟”入了迷,索性让船随风飘荡,还时而兴起“无端隔水抛莲子”,但发现有人偷看后羞涩惶恐了老半天(“遥被人知半日羞”),那姿态真是让人又怜又爱。《梦江南二首》写灯下月夜遥忆江南生活情景。 

皇甫松的生平

  唐代词人。名一作嵩,字子奇,自号檀栾子。睦州(今浙江建德)人。生卒年不详。中唐古文作家皇甫湜之子。《花间集》称他“皇甫先辈”。唐人称进士为“先辈”,大约他中过进士而未任官。

  皇甫松词如〔浪淘沙〕、〔杨柳枝〕、〔怨回纥〕等,形式同五、七言诗;〔采莲子〕则用七绝,而句下分别以“举棹”、“年少”和声。其〔采莲子〕、〔摘得新〕等词,为时人所称许。〔梦江南〕二首写灯下月夜遥忆江南生活情景:“夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥”(其一);“桃花柳絮满江城,双髻坐吹笙”(其二)。笔致清灵,情境优美。王国维《人间词话》称其“情味深长,在乐天、梦得上”。陈廷焯《白雨斋词话》也说:“皇甫子奇词,宏丽不及飞卿,而措词闲雅,犹存古诗遗意。唐词于飞卿而外,出其右者鲜矣。五代而后,更不复见此笔墨。”

  《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。

诗词推荐

每测南方候,时惊北客心。一冬无雁过,三月有蛩吟。槐暑常临午,梅霖不待壬。近来知节适,不怕瘴烟侵。

莲子

平和毛公诗,训传固已久。纷纭齐鲁失,浪自开记牖。至哉一言蔽,可用严墨守。渊源见云仍,梦泽吞八九。雕章与棘句,锦绣间琼玖。嶷如犀始擢,粲若蚌初剖。肉食乃闻韶,昼日或见斗。三百篇未忘,七十子何有。应如摩天刃,要是修月手。时来岂无用,妙处端不朽。君看夸夺儿,在后

莲子

温温文定公,至道夙所钦。神超虽缅邈,余英壮儒林。正容阅真翰,默默流至音。不事八法奇,天成写幽襟。有如瀚海鸿,随波自浮沉。又如太虚云,舒卷杳莫寻。乃知晋魏还,笔端有哇淫。弃藁竞韬藏,非将玩球琳。庶几字画间,可以求其心。清伊一派流,汇作万太深。沟渠有暴盈,淟涊

莲子

忆见萌芽日,还怜合抱时。旧欢如梦想,物态暗还移。素艳今无几,朱颜亦自衰。树将人共老,何暇更悲丝。

莲子

故跻瀼岸高,颇免崖石拥。开襟野堂豁,系马林花动。雉堞粉如云,山田麦无垄。春气晚更生,江流静犹涌。四序婴我怀,群盗久相踵。黎民困逆节,天子渴垂拱。所思注东北,深峡转修耸。衰老自成病,郎官未为冗。凄其望吕葛,不复梦周孔。济世数向时,斯人各枯冢。楚星南天黑,蜀月

莲子

墙东凉月频留夜,渡口垂杨几惜春。

莲子

江湖秋水事茫茫,近县犹闻有战场。多病多忧欺此老,半醒半醉了重阳。见山篱下无人至,戏马台头几客忙。万事不同时节似,感今怀古倍悲凉。

莲子

叠金缀粟映明霞,移下蟾宫一树花。最好色香俱洗净,纷纷桂子落袈裟。

莲子

骨峭情高彼岸人,一杯长泛海为津。僧仪又入清流品,却恐前生是许询。瘦颈隆肩碧眼生,翰林亲赞虎头能。终年不语看如意,似证禅心入大乘。

莲子

峡天猿啸万山秋,御宿相逢转别愁。后会知谁先白发,清时劳汝问沧洲。胡床对月此村夜,霜杵捣衣何郡楼。闻道西京最萧瑟,可堪归路曲江头。

莲子

昨雨转今晴,晴新越样清。恐孤秋半赏,为补夜来明。检点有斜影,看承无异情。微吟樵唱句,犹恐鬼神莺。

莲子

庭院碧苔红叶遍,金菊开时,已近重阳宴。日日露荷凋绿扇,粉塘烟水澄职练。试倚凉风醒酒面,雁字来时,恰向层楼见。几点护霜云影转,谁家芦管吹秋怨。

莲子

百战未言非,孤军惊夜围。山河意气尽,泪湿美人衣。

莲子

雪尽寒轻,月斜烟重。清欢犹记前时共。迎风朱户背灯开,拂檐花影侵帘动。绣枕双鸳,香苞翠凤。从来往事都如梦。伤心最是醉归时,眼前少个人人送。

莲子

建中天子寄弥纶,筑隐商岩旧叶存。麟笔有文藏册府,驷车流庆属衡门。金绳实构新空界,剑树真游接古愿。藐矣诸孙愧前躅,脱身仍谢北山猿。

莲子

晚入瑶台露气清,天风飞下步虚声。尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。

莲子

窘步相仍死不前,唱酬无复见前贤。纵横正有凌云志,俯仰随人亦可怜。

莲子

骊珠一百二十六,落纸轻圆字字同。怪得春来全少雨,烟云都在锦囊中。

莲子

河南徙歙徒浮光,逮徙莆田派愈长。六出长官刺史百,端平最数铁庵方。

莲子

邂逅相逢讲世盟,诸任尊行各才名。交情吾子如棠棣,酒椀今秋对菊英。高论生风摇尘尾,新诗掷地作金声。文章学问嗟予晚,深信前贤畏後生。

莲子

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。