日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。

出自宋吴惟信的《苏堤清明即事》

拼音和注音

rì mù shēng gē shōu shi qù ， wàn zhū yáng liǔ shǔ liú yīng 。

翻译及意思

到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。

词语释义

笙歌：1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

流莺：指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。

吴惟信

吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。

---

原诗

梨花风起正清明，游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。