为他惆怅船头看，满眼烟波拨不平。

出自明陈繗的《舟中偶书所见》

拼音和注音

wèi tā chóu chàng chuán tóu kàn ， mǎn yǎn yān bō bō bù píng 。

翻译及意思

词语释义

不平：1.不公平。2.不公平的事。3.因不公平的事而愤怒或不满。4.不适，欠安。5.不和；不睦。6.道路坑坑洼洼的不平整。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

满眼：充满视野。犹言一心一意。充满眼球。

船头：船头chuántóu即“船首”。

陈繗

不详

---

原诗

一叶孤舟寄此生，江流谁管重和轻。

岸头日日躬腰走，水面时时挂杖行。

出险惟凭帆转力，无风频听棹歌声。

为他惆怅船头看，满眼烟波拨不平。