风淅淅兮云悠悠，木叶落兮天宇秋。

出自元末明初朱善的《远别辞送馀干令李谦山》

拼音和注音

fēng xī xī xī yún yōu yōu ， mù yè luò xī tiān yǔ qiū 。

翻译及意思

词语释义

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

天宇：1.天空。2.天下。3.帝都、京都。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

朱善

不详

原诗

风淅淅兮云悠悠，木叶落兮天宇秋。

君胡为兮不返，嗟久客兮淹留。

揽西山兮秀色，泛东湖兮弄明月。

乐莫乐兮新知，心奚忍兮轻别。

山有虎兮湫有龙，劳余思兮忡忡。

眇馀干兮何许，挥五弦兮送孤鸿。

父老兮扶藜，儿童兮竹马。

侯之去兮我心悲，侯之来兮我忧写。

桂棹兮兰舟，掺子袪兮夷犹。

南州虽好兮不可以久处，嗟子去兮何以慰我之离愁。