若道消愁全仗酒，也停双橹倩人赊。

出自明陆完的《武城道中夜闻作吴语而歌者仿佛竹枝遗响因为二章(其一)》

拼音和注音

ruò dào xiāo chóu quán zhàng jiǔ ， yě tíng shuāng lǔ qiàn rén shē 。

翻译及意思

词语释义

消愁：1.消除忧愁。2.《消愁》是由毛不易作词、作曲并演唱的一首歌曲。

陆完

成化二十三年进士，授监察御史。正德初出任江西按察使。正德三年（1508）擢右佥都御史巡抚宣府，次年改南京右佥都御史提督江防，召为左佥都御史。正德五年升兵部右侍郎，后兼右佥都御史，镇压刘六、刘七农民起义，迁右都御史仍督军务。正德七年迁左都御史，正德八年擢兵部尚书，提督团营，加太子太保。正德十年闰四月改吏部尚书。正德十五年十一月初三日，以交通交宁王宸濠执至通州下狱，十六年谪福建靖海卫。嘉靖五年（1526）卒，年六十九

原诗

数间茅屋隐平沙，隔岸微闻唤酒家。

若道消愁全仗酒，也停双橹倩人赊。