几岁阻干戈，今朝劝酒歌。

出自唐贾岛的《逢旧识》

拼音和注音

jǐ suì zǔ gān gē ， jīn zhāo quàn jiǔ gē 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

酒歌：饮酒和咏歌。

劝酒：劝人饮酒。

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

几岁阻干戈，今朝劝酒歌。羡君无白发，走马过黄河。
旧宅兵烧尽，新宫日奏多。妖星还有角，数尺铁重磨。