画图点染王嫱去，书籍飘零蔡琰归。

出自明王彦泓的《何夕(其二)》

拼音和注音

huà tú diǎn rǎn wáng qiáng qù ， shū jí piāo líng cài yǎn guī 。

翻译及意思

词语释义

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

书籍：书的统称；装订成册的著作。

点染：（动）绘画时点缀景物和着色。比喻修饰文字：经过～，文字更加精练。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

破镜清光又一规，眼前人似旧人希。

画图点染王嫱去，书籍飘零蔡琰归。

烟径宛然双碧树，月痕依旧半红扉。

当年光景当年语，历历重寻露满衣。