看君此画还三叹，忆得西江上水船。

出自宋朱涣的《题徐礼部家归去来图》

拼音和注音

kàn jūn cǐ huà hái sān tàn ， yì dé xī jiāng shàng shuǐ chuán 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

上水船：逆流而上的船。比喻文思迟钝。

朱涣

朱涣，男，字济仲，永福人。曾得孝宗乾道二年（一一六六）进士。其作品有《齐天乐》、《百岁令》等。

---

原诗

古木参天叫杜鹃，春愁浑在夕阳边。

看君此画还三叹，忆得西江上水船。