平生气节名先立，老去安闲我未然。

出自宋吕本中的《送程伯禹归浮梁(其一)》

拼音和注音

píng shēng qì jié míng xiān lì ， lǎo qù ān xián wǒ wèi rán 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

生气：①因不合心意而恼怒，不愉快。②指活力；生机。

安闲：（形）安适而闲逸：神态～|过着～的生活。［近］安适。［反］忙碌。

气节：（名）坚持正义，在敌人或压力面前不屈服的品质：革命～|民族～。

未然：（动）还没成为事实：防患于～。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

不见程公二十年，上饶相遇各华颠。

平生气节名先立，老去安闲我未然。

即看归来上廊庙，未容休歇住林泉。

饱山阁上凭栏处，合得逍遥第一篇。