天南天北两冥冥，落木萧萧迸泪零。

出自明邓云霄的《湘流思亲》

拼音和注音

tiān nán tiān běi liǎng míng míng ， luò mù xiāo xiāo bèng lèi líng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

天南：指岭南。亦泛指南方。

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

迸泪：形容伤心痛哭，泪如泉涌。

邓云霄

不详

---

原诗

天南天北两冥冥，落木萧萧迸泪零。

弟妹几人谁问寝，关山何日复趋庭？

白蘋海国牵归梦，红树湘江送去舲。

水碧沙明千万里，断鸿哀怨不堪听。