残花向客犹生色，明月留人故举杯。

出自明黎民表的《秋日过吴侍御约卿同文寿承许殿卿集》

拼音和注音

cán huā xiàng kè yóu shēng sè ， míng yuè liú rén gù jǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

残花：残花是一个汉语词语，读音是cán huā，是指将谢的花；未落尽的花。 亦形容女人上了年龄，外貌或美色已失。

生色：生色shēngsè∶用单一颜色介质产生多种颜色的效果∶增添光彩要是在过去,现在每年的发现足以使整个世纪生色寂寞的荒原,原始的石洞,安上这么两个人,是一个奇迹,使大自然顿时生色。——《风景谈》∶起色略有生色∶色彩鲜明,形象生动

黎民表

不详

原诗

一滞长安未拟回，蒋公三径数能来。

残花向客犹生色，明月留人故举杯。

清夜宴游追邺下，高秋云气满蓬莱。

飘零骑省虽多思，怀抱能无此日开。