万壑分争汹汹来，扁舟寸上亦难哉。

出自宋赵蕃的《与庆伯广声别后有怀(其二)》

拼音和注音

wàn hè fēn zhēng xiōng xiōng lái ， piān zhōu cùn shàng yì nán zāi 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

汹汹：（形）①（书）形容波涛的声音。②形容声势凶猛的样子：来势～。③（书）形容争论的声音或纷扰的样子：议论～|天下～，干戈四起。也作讻讻。

分争：〈动〉分辨；争辩。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

万壑分争汹汹来，扁舟寸上亦难哉。

晚晴只有山堪看，望极还忧远思哀。