岁暮山林闭，天寒雪霜积。

出自宋刘攽的《喜王大自固陵归》

拼音和注音

suì mù shān lín bì ， tiān hán xuě shuāng jī 。

翻译及意思

词语释义

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

天寒：天寒，汉语词汇。拼音：tiān hán  释义：天气寒冷

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

原诗

日月疾过隙，生者犹行客。

念君于此中，复久事远役。

岁暮山林闭，天寒雪霜积。

归来道路勤，稍见车马色。

田事未宜缓，春冰行解释。

相从今其时，迨此役车息。