杨花篇

广陵三月可怜春,青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,散作飞花愁杀人。
浣沙艳艳吴江女,拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,徒欲多情乱心绪。
吴宫隋苑烟袅袅,别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,日莫迷却长杨道。
江头一树白离离,打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,困入沧波却怨谁。

作品评述

《杨花篇》是明代王廷相创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

杨花篇

广陵三月可怜春,
青青杨柳蘸湖新。
长条不绾思归客,
散作飞花愁杀人。

浣沙艳艳吴江女,
拾取香球连袂举。
花点轻狂只欲飞,
徒欲多情乱心绪。

吴宫隋苑烟袅袅,
别有豪华竞春早。
飞琼流雪洒行旌,
日莫迷却长杨道。

江头一树白离离,
打阵随风趁落晖。
漫天扑地何时住,
困入沧波却怨谁。

译文:

广陵的三月春天可怜,
青青的杨柳蘸湖水。
长长的枝条没有束缚着思归的客人,
散落下来成为飞舞的花朵,悲伤地杀死人。

吴江的女子在沙滩上洗涤衣物,
捡起芳香的球状物品,一起举过头顶。
花点轻狂,只想飞翔,
却只能多情地扰乱心绪。

吴宫和隋苑的烟雾袅袅,
另有别样的豪华竞相显现。
像飞舞的珍珠和飘雪洒下的行旌,
阳光不要迷失在长长的杨树道路上。

江头有一棵白花绽放,
在风中形成阵势,追逐夕阳。
遍布天空,扑向大地,何时才会停止,
困在汹涌的波浪中,却又埋怨谁。

诗意和赏析:

《杨花篇》通过描绘春天的景色和杨花的形象,表达了作者对离别和流转的思念之情。

诗的开头以广陵三月的春天作为背景,表现出春天的美丽和可怜。青青的杨柳蘸湖水,形象生动地描绘了春天的景色。长条的杨柳枝没有拴住思归的客人,而是散落下来成为飞舞的花朵,暗示着离别和孤独之情。

接着,诗中描绘了吴江女子在沙滩上洗衣服,并捡起芳香的球状物品。这一描写既增加了诗的画面感,又展示了女子的美丽和活泼。花点轻狂,只想飞翔,但却只能扰乱心绪、引发多情。这些描写彰显了飞舞的杨花的轻盈和自由,同时也暗示了人情的纷乱和思绪的困扰。

诗的后半部分以吴宫和隋苑的景色为背景,描绘了竞相显现的豪华景象。飞舞的珍珠和洒落的行旌,表达了春天的繁华和壮丽。然而,阳光不要迷失在长长的杨树道路上,这提醒我们不要迷失在虚华之中,而是要珍惜真实的美好。

最后两句表现了江头一棵白花的景象,它在风中形成阵势,追逐夕阳。诗人通过这一形象,表达了流转和离别的感叹和怨懟。杨花随风飘散,像是困在沧波之中,感到困扰和迷茫,却无法找到发泄的对象。

整首诗通过描绘春天的景色和杨花的形象,以及与离别和流转相关的意象,表达了作者对离别和多情的思念之情。诗中运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和共鸣,同时也反映了明代文人对于离别和世态炎凉的感慨和思考。

诗词推荐

石砾沙沃尽,悠悠潭影斜。尘襟不忍濯,为惜无玷瑕。

野竹通溪冷,秋泉入户鸣。乱来人不到,芳草上阶生。

相逢已恨十年迟,买酒吴山一夜诗。明日送春仍送客,柳花风颺鬓丝丝。

昔年曾读子厚集,梦寐彼州山水佳。循良今慰远人望,潇洒仍惬旷士怀。楼头打鼓散群吏,林下啼鸟眠高斋。政閒境胜足佳句,好写大字镌苍崖。

庐陵一小郡,百岁两胡公。论事是小异,处心应略同。有书莫焚稿,无恨岂伤弓。病愧不远别,写诗霜月中。

滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。宴馀香殿会鸳衾,荡春心真珠帘下晓光侵,莺语隔琼林。宝帐欲开慵起,恋情深。玉殿春浓花烂漫,簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金,奏清音酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。永愿作鸳鸯伴,恋情深。

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是,东南见月几回圆。昨风一吹无人会,今夜清光似往年。

寒夜卧林庐,萧然适有余。虫悲号坏壁,灯暗守残书。养拙天知我,安贫老似初。虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。

之子洛中来,芳樽喜暂开。人夸阿连少,吾愧士衡才。丹阙凤皇去,清川鸿雁回。都门春色美,相送思悠哉。

雕梁寻巢旧燕侣。似向人欲语。试问来时,逢郎郎健否。春风深闭绣户。尽便旋、一庭花絮。要自销凝,吟郎长短句。

北垣荆棘旧成堆,留待公来次第开。车马已通城下路,榛芜尽付冶家灰。异时碧瓦千门合,应记红旌百度来。自笑裨谌便旷野,肩舆飞盖许追陪。拨弃案头文字堆,晓晴山色四门开。究怀民事老虽壮,俯首山城心已灰。荆棘烧残桑柘出,狐狸去尽犬鸡来。规模先遣通蹊隧,后乘应容众客陪。

灯火青荧古屋深,挂冠境界已駸駸。竹枝影瘦横残月,戡杵声寒续暮砧。病觉死生真大事,老知道德愧初心。经龛禅版殊当勉,嬾学莎蛩事苦吟。

过家乡里敬,将母士夫荣。得失从人论,行藏独自明。百年中古眇,一笑万金轻。廉士吾何敢,新茶可撷英。

眼见宾鸿去复回,可堪云雾隔瑶台。黄花自在山中发,青鸟何由海上来。墙角虫号瓜蔓索,树头禽吓栗房开。凉蟾照幕还清夜,惭愧千村野哭哀。

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

病著经旬卧小斋,一窗萤雪与谁偕。季宣易尚资到溉,茂叔书曾取寿涯。志苦白头宁退惰,论孤黄吻竞攻排。兔园册子俱拈起,且放芙蓉月照怀。

行似针毡动,卧若栗球圆。莫欺如此大,谁敢便行拳。

虽沉璧马计安施,倏忽桑田就渺瀰。说与神通君看取,潮头不到艮山祠。

游宦见交情,惟忧间易生。文书只自了,意气若为倾。幸已符金断,终然为玉成。官僚有如此,共保岁寒盟。

烦暑避蒸郁,居闲习高明。长风自远来,层阁有馀清。散洒纳凉气,萧条遗世情。奈何夸大隐,终日系尘缨。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。